ما هو معنى العبارة "break off a habit"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖break off a habit معنى | break off a habit بالعربي | break off a habit ترجمه

يعني هذا التعبير التوقف عن عادة أو سلوك معين يكون ضارًا أو غير مرغوب فيه. يشير إلى عملية التحرر من عادة سيئة أو غير مناسبة، وغالبًا ما يتطلب الأمر مجهودًا وإرادة حاسمة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "break off a habit"

التعبير يتكون من ثلاثة أجزاء: الفعل 'break off' والمضاف 'a habit'. 'Break off' يعني التوقف بشكل مفاجئ أو الانفصال، بينما 'a habit' يشير إلى عادة أو سلوك متكرر.

🗣️ الحوار حول العبارة "break off a habit"

  • Q: How do you plan to break off a habit?
    A: I'm going to start by identifying the triggers and replacing the habit with a healthier alternative.
    Q (ترجمة): كيف تخطط لإنهاء عادة؟
    A (ترجمة): سأبدأ بتحديد المحفزات واستبدال العادة ببديل أكثر صحة.

✍️ break off a habit امثلة على | break off a habit معنى كلمة | break off a habit جمل على

  • مثال: She decided to break off a habit of smoking.
    ترجمة: قررت أن تتوقف عن عادة التدخين.
  • مثال: He managed to break off a habit of biting his nails.
    ترجمة: نجح في التوقف عن عادة عض أظافره.
  • مثال: They are trying to break off a habit of staying up late.
    ترجمة: يحاولون التوقف عن عادة البقاء نشطين حتى وقت متأخر من الليل.
  • مثال: She found it difficult to break off a habit of procrastinating.
    ترجمة: وجدت أنه من الصعب التوقف عن عادة التسويف.
  • مثال: He is determined to break off a habit of eating junk food.
    ترجمة: هو مصمم على التوقف عن عادة اكل الطعام السريع.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "break off a habit"

  • عبارة: quit a habit
    مثال: He decided to quit a habit of drinking alcohol.
    ترجمة: قرر التوقف عن عادة شرب الكحول.
  • عبارة: give up a habit
    مثال: She decided to give up a habit of overspending.
    ترجمة: قررت التخلي عن عادة الإنفاق المفرط.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "break off a habit"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man who had a habit of smoking. He realized that this habit was harming his health and decided to break off a habit. With determination and support from his family, he managed to quit smoking and started leading a healthier life.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة رجل كان لديه عادة شرب التبغ. أدرك أن هذه العادة تضر بصحته وقرر أن يتوقف عنها. بالتصميم ودعم عائلته، نجح في التوقف عن التدخين وبدأ في عيش حياة أكثر صحة.

📌العبارات المتعلقة بـ break off a habit

عبارة معنى العبارة
break off يعني هذا التعبير أن ينهي شخص ما علاقة أو اتصال مع شخص آخر، غالبًا بشكل مفاجئ أو عنيف. يمكن أن يستخدم لوصف إنهاء العلاقات الشخصية، التجارية، أو حتى العلاقات الدولية.
in the habit of يستخدم هذا العبارة لوصف شخص يمارس شيئًا بشكل متكرر أو يتبع عادة أو سلوك معين. يشير إلى أن هذا الشيء أصبح جزءًا من حياة الشخص اليومية.
break in يشير هذا التعبير إلى عملية دخول غير مصرح به إلى مكان ما، غالبًا ما يستخدم لوصف سرقة أو اختراق أمني. كما يمكن استخدامه لوصف عملية تعلم أو التعود على شيء جديد، مثل تعلم مهارة جديدة أو التعود على عمل جديد.
be in the habit of يعني أن شخصًا ما يقوم بشيء ما بشكل منتظم أو عادة. إنه يشير إلى أن هذا الشيء أصبح جزءًا من سلوكهم اليومي أو عادتهم المعتادة.
break out يستخدم هذا التعبير لوصف حدوث شيء مفاجئ أو غير متوقع، مثل اندلاع حرب أو وباء. كما يمكن استخدامه لوصف الهروب من مكان ما أو الخروج من وضع معين.
break up يشير هذا التعبير إلى إنهاء علاقة أو شراكة، سواء كانت عاطفية أو عملية. يمكن أن يستخدم أيضًا لوصف تفكك أو تقسيم شيء ما إلى أجزاء أصغر.
take a break يعني أن تتوقف عن العمل أو النشاط لفترة وجيزة للاسترخاء أو الاستراحة. يستخدم هذا التعبير عندما تحتاج إلى الاستراحة من العمل الشاق أو عندما تحتاج إلى فترة لتناول الطعام أو الراحة.
break in (on) يشير هذا التعبير إلى الدخول غير المصرح به أو التدخل في شيء ما، عادة لتعديله أو استخدامه بطريقة غير مقصودة. في سياق آمن، قد يستخدم لوصف عملية تعلم أو التعرف على شيء جديد بشكل تدريجي.
break into يستخدم هذا التعبير لوصف عملية دخول شخص غير مصرح له إلى مكان أو نظام ما دون إذن. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى بدء الأداء أو العمل بشكل مفاجئ وقوي في مجال معين.
have a break يعني أخذ فترة راحة أو استراحة، عادة ما تستخدم في سياقات حيث يحتاج الناس إلى الاسترخاء أو الاستراحة من العمل أو النشاط المستمر.

📝الجمل المتعلقة بـ break off a habit

الجمل